Заводом-изготовителем установлены размеры как посадочного отверстия в кожухе полуоси, так и внешний посадочный диаметр ШОПКа, при которых эксплуатация узла не должна создавать проблем. В принципе таблица говорит, что небольшой зазор в 0,050 мм допустим.

Разумеется лучше всего, когда ШОПК вставляется с небольшим натягом. Именно в этом случае его фиксация обеспечивается не только пятью болтами, но и самой посадкой. Подобрать ШОПК с нужным диаметром в магазине будет весьма проблематично, поскольку в основном они идут "в минусе", проще завтулить и расточить под фактический размер.