ОРИЕНТИРОВАНИЕ в МОСКВЕ.
Добавлено: Пт фев 23, 2007 23:30
Москва вспомнит старые названия улиц
23.02.2007 22:02 | НТВ
В российской столице создадут рабочую группу по переименованию улиц, сообщили в Мосгордуме, откуда и пошла инициатива. Предлагается избавить столицу от невыразительных Магистральных, Силикатных, Кабельных, а вместо них вернуть на карту улицы Пушкина, Горького и Герцена.
Они правда, окажутся совсем не в тех местах, где при советской власти. От ее следов предлагают избавиться окончательно. В списке возможных переименований Газгольдерная, Большая Коммунистическая и улица 1905 года, которой хотят вернуть исторической название Новоиерусалимская. Корреспондент НТВ Владимир Кобяков склонился над картой.
Здесь еще никогда не переименовывали улиц. Вокруг новых небоскребов - Красногвардейский проезд, рядом Селикатный, дальше - Мукомольный. К этому району, который назван Большой сити, присмотрелись в Московской городской думе.
Михаил Москвин-Тарханов, депутат Московской государственной думы: "В этом районе может появиться улица Горького. На ней может стоять правительство Москвы и Московская городская дума, а рядом может быть Пушкинская улица".
В списке депутата еще улица Чехова, Герцена, Белинского. Их в Москве нет уже больше десяти лет. В начале 90-х возвращали дореволюционные названия, и улица Горького снова стала Тверской, Пушкинская уступила место Большой Дмитровке, а Чехов пострадал из-за Малой Дмитровки. Теперь депутатам снова нужны громкие имена.
Михаил Москвин-Тарханов: "Сразу эти названия начинают играть в пользу того, что это новый центр города. Центр не может быть на Селикатной улице, на углу Кабельной и вблизи Мукомольной. Сразу понятно, что это не центр".
Профессор-лингвист Михаил Горбаневский - один из разработчиков московского закона о переименовании улиц. Свежую идею депутатов называет "загадочной".
Михаил Горбаневский, председатель правления гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам: "Какую привязку они хотят сделать? Просто будет существовать несколько улиц Чехова, Горького, Пушкина... А привязка к новому деловому центру Москвы - это к белым воротничкам, к чиновникам, которые, может быть, и о Чехове уже забыли".
Застройщикам Большого сити писатели тоже пришлись не по душе. У коммерсантов свои варианты названий улиц.
Михаил Дворкович, официальный представитель компании-застройщика: "Даже я не исключаю, что можно было бы называть эти улицы именами великих бизнесменов нашего времени. Ведь за последнюю сотню лет появилось достаточно много классиков бизнеса. Я гораздо легче отнесся бы к улице Форда, например".
Но мозговой штурм, по словам Дворковича, еще впереди. Депутаты Мосгордумы обещали разобраться со спорными названиями и в других районах города. Ученые готовы подбросить им работы. Например, одну улицу переименовывали трижды и теперь это четвертая Улица 8-го марта.
Михаил Горбаневский: "Названия, в которых использованы порядковые числительные, это вообще вне традиции русской исторической национальной топонимии. Это ближе к Манхеттену, но не к нам".
Кроме пяти Магистральных и шести Кабельных в списке на удаление могут оказаться улица Моснефтекип, расшифровывается как Московский завод контрольно-измерительных приборов для нефтяной промышленности, улицы Радиаторские, Кирпичные выемки, Электродная с Электролидной, а также улица Газопровод. Добавляют к этому и улицу Газгольдерную, ведь даже стоя на ней, название дается не с первого раза.
На карту хотели вернуть и улицы Станиславского и Немировича-Данченко. Для замены подобрали Большую коммунистическую и Малую коммунистическую. Но после долгих раздумий появилась только улица Станиславского, Большую коммунистическую решили оставить в покое. А Немировича-Данченко снова отправили в лист ожидания.
Депутат Госдумы Мединский решил взять шефство над переименованием Улицы 1905 года, хотя уточняет, что это не переименование, а возвращение исторического названия. Раньше здесь была дорога к монастырю.
Владимир Мединский, депутат Госдумы РФ: "1905 год ассоциируется с булочником, который обязательно должен кому-нибудь дать по голове. А Ново-Иерусалимская - это имя, которое программирует мысль о Боге".
Но местные жители пока инициативу не проявили.
"У нас же, знаете, зуд все переименовать. Главное, чтобы было не так, как вчера. Только и делают, что все переименовывают, а потом опять переименовывают. Делом бы лучше занялись", - критикует законодателей москвич.
НТВ
====================
Справка: в г. ИВАНОВО до сих пор есть "улица БОЕВИКОВ".
23.02.2007 22:02 | НТВ
В российской столице создадут рабочую группу по переименованию улиц, сообщили в Мосгордуме, откуда и пошла инициатива. Предлагается избавить столицу от невыразительных Магистральных, Силикатных, Кабельных, а вместо них вернуть на карту улицы Пушкина, Горького и Герцена.
Они правда, окажутся совсем не в тех местах, где при советской власти. От ее следов предлагают избавиться окончательно. В списке возможных переименований Газгольдерная, Большая Коммунистическая и улица 1905 года, которой хотят вернуть исторической название Новоиерусалимская. Корреспондент НТВ Владимир Кобяков склонился над картой.
Здесь еще никогда не переименовывали улиц. Вокруг новых небоскребов - Красногвардейский проезд, рядом Селикатный, дальше - Мукомольный. К этому району, который назван Большой сити, присмотрелись в Московской городской думе.
Михаил Москвин-Тарханов, депутат Московской государственной думы: "В этом районе может появиться улица Горького. На ней может стоять правительство Москвы и Московская городская дума, а рядом может быть Пушкинская улица".
В списке депутата еще улица Чехова, Герцена, Белинского. Их в Москве нет уже больше десяти лет. В начале 90-х возвращали дореволюционные названия, и улица Горького снова стала Тверской, Пушкинская уступила место Большой Дмитровке, а Чехов пострадал из-за Малой Дмитровки. Теперь депутатам снова нужны громкие имена.
Михаил Москвин-Тарханов: "Сразу эти названия начинают играть в пользу того, что это новый центр города. Центр не может быть на Селикатной улице, на углу Кабельной и вблизи Мукомольной. Сразу понятно, что это не центр".
Профессор-лингвист Михаил Горбаневский - один из разработчиков московского закона о переименовании улиц. Свежую идею депутатов называет "загадочной".
Михаил Горбаневский, председатель правления гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам: "Какую привязку они хотят сделать? Просто будет существовать несколько улиц Чехова, Горького, Пушкина... А привязка к новому деловому центру Москвы - это к белым воротничкам, к чиновникам, которые, может быть, и о Чехове уже забыли".
Застройщикам Большого сити писатели тоже пришлись не по душе. У коммерсантов свои варианты названий улиц.
Михаил Дворкович, официальный представитель компании-застройщика: "Даже я не исключаю, что можно было бы называть эти улицы именами великих бизнесменов нашего времени. Ведь за последнюю сотню лет появилось достаточно много классиков бизнеса. Я гораздо легче отнесся бы к улице Форда, например".
Но мозговой штурм, по словам Дворковича, еще впереди. Депутаты Мосгордумы обещали разобраться со спорными названиями и в других районах города. Ученые готовы подбросить им работы. Например, одну улицу переименовывали трижды и теперь это четвертая Улица 8-го марта.
Михаил Горбаневский: "Названия, в которых использованы порядковые числительные, это вообще вне традиции русской исторической национальной топонимии. Это ближе к Манхеттену, но не к нам".
Кроме пяти Магистральных и шести Кабельных в списке на удаление могут оказаться улица Моснефтекип, расшифровывается как Московский завод контрольно-измерительных приборов для нефтяной промышленности, улицы Радиаторские, Кирпичные выемки, Электродная с Электролидной, а также улица Газопровод. Добавляют к этому и улицу Газгольдерную, ведь даже стоя на ней, название дается не с первого раза.
На карту хотели вернуть и улицы Станиславского и Немировича-Данченко. Для замены подобрали Большую коммунистическую и Малую коммунистическую. Но после долгих раздумий появилась только улица Станиславского, Большую коммунистическую решили оставить в покое. А Немировича-Данченко снова отправили в лист ожидания.
Депутат Госдумы Мединский решил взять шефство над переименованием Улицы 1905 года, хотя уточняет, что это не переименование, а возвращение исторического названия. Раньше здесь была дорога к монастырю.
Владимир Мединский, депутат Госдумы РФ: "1905 год ассоциируется с булочником, который обязательно должен кому-нибудь дать по голове. А Ново-Иерусалимская - это имя, которое программирует мысль о Боге".
Но местные жители пока инициативу не проявили.
"У нас же, знаете, зуд все переименовать. Главное, чтобы было не так, как вчера. Только и делают, что все переименовывают, а потом опять переименовывают. Делом бы лучше занялись", - критикует законодателей москвич.
НТВ
====================
Справка: в г. ИВАНОВО до сих пор есть "улица БОЕВИКОВ".