Беренче Татар теленнан УАЗ Патриот форумы

REGION 116

Vib писал(а):ек не правельно юк -нет
балам -ребенок

Добавлю,что ребенок-бала а буква М имеет притяжательное значение

Журавлик

REGION 116 писал(а):
Vib писал(а):ек не правельно юк -нет
балам -ребенок
Добавлю,что ребенок-бала а буква М имеет притяжательное значение

Добавлю, легко запомнить:
балам - минем бала

примеры:
бала - балам (ребёнок - мой ребёнок)
кыз - кызым (девочка - моя девочка, моя дочка)
китап - китабым (книга - моя книга)
күзләр - күзләрем (глаза - мои глаза)
и т.д.

:) (вроде без ошибок написал

)

REGION 116

а как вы татарскую букву Э написали

:

Vib · Сообщение **Vib** » Чт апр 26, 2012 18:07

y он тоже написал

Журавлик

Гы! :D

Пуск -> Панель управления -> Язык и региональные стандарты -> Вкладка "Языки" -> Подробнее -> Вкладка "Параметры" -> Добавить -> Язык ввода - находите "Татарский" -> Окей несколько раз

Далее обычным способом переключаетесь (обычно это Shift + Alt) не между двумя, как ранее, а между тремя языками.

И будет вам щастье! :D

Журавлик

А, забыл добавить, вы ж не найдёте букафки-то просто так! :D

Һһ - на месте Ё
Үү - на месте Ъ
Әә - на месте Щ
Ңң - на месте Ж
Җҗ - на месте Ь
Өө - на месте Ц

ЗЫ: я подписал эти клавиши белым маркером, бывает в канцтоварах.

Асман13

Журавлик писал(а):Гы! :D

Пуск -> Панель управления -> Язык и региональные стандарты -> Вкладка "Языки" -> Подробнее -> Вкладка "Параметры" -> Добавить -> Язык ввода - находите "Татарский" -> Окей несколько раз

Далее обычным способом переключаетесь (обычно это Shift + Alt) не между двумя, как ранее, а между тремя языками.

И будет вам щастье! :D

Точно - работает :) Спасибо - Рәхмәт :)

Журавлик

Vib · Сообщение **Vib** » Чт апр 26, 2012 20:35

молодца

Adik · Сообщение **Adik** » Пт апр 27, 2012 23:40

Журавлик - ты не перестаешь удивлять "удивленный смайлик"

Adik · Сообщение **Adik** » Пт апр 27, 2012 23:45

ValeraL писал(а):а как переводится:

"А "ох..ть" татарча ничек була?"

и

""ку...к ашадынмэ " шулай булай"

1. как перевести на татарский слово ох..ть?
2. "ох..ть" - так будет...

дословно перевел)))

Журавлик

Adik писал(а):[ "удивленный смайлик"

Такой:

Аскар

Я твой дом труба шатал...

Журавлик

Аскар писал(а):Я твой дом труба шатал...

Это в чей адрес пост?

Аскар

Почитал я все пять страниц этой ветки и единственное, что смоголо выдать мое подсознание оказалос постом выше :D :D

Журавлик

Аскар писал(а):Почитал я все пять страниц этой ветки и единственное, что смоголо выдать мое подсознание оказалос постом выше :D :D

Тогда остаётся надяться, что Вы не в курсе наиболее распостранённого толкования этого выражения...

Vib · Сообщение **Vib** » Сб апр 28, 2012 16:55

:lol:

Клуб УАЗ Патриот

Беренче Татар теленнан УАЗ Патриот форумы

Отказ от ответственности